Kiel oni diras "mi kaptis lupon je l' oreloj kaj ne povas ĝin delasi." hungaraj

1)Fogtam törököt, de nem ereszt el.    
0
0
Translation by Muelisto
2)Fülön fogtam egy farkast, de nem tudom elereszteni.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni povas interkomuniki en multaj manieroj.

al bona ĉasisto mem iras la besto.

la ĝusteco de la informo estas dubinda.

plena stomako laŭdas la faston.

mi vidis, ke maljunulo falas sur la dorson en la strato.

mi volas flugi super la nuboj.

kiu vivos, vidos!

kiam ni atingis la havenon, la vento kvietiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Он в пижаме." на французский
1 Sekundo
Kiel oni diras "li tiel ŝategas filmojn, ke li rigardas ĉion akireblan." Nederlanda
1 Sekundo
come si dice vuole vederci ancora. in francese?
8 Sekundo
Как бы вы перевели "Матисс - известный художник." на французский
9 Sekundo
wie kann man in Ungarisch sagen: an der nächsten kreuzung rechts!?
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie