Kiel oni diras "ili estis helpintaj unu la alian unufoje." francaj

1)	ils s'étaient entraidés une fois.
0 0	Translation by sacredceltic

2)	ils s'étaient entraidés à une occasion.
0 0	Translation by sacredceltic

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

fremdulo frapetis mian ŝultron de malantaŭe. li verŝajne prenis min por iu alia.

Ĉu vi bonvolos alvoki min iom poste?

lia ŝerco igis la tutan klason ekridegi.

sur paperpeco la inĝeniero faris desegnon de la aparato, kiun li elpensis.

Via kravato bone akordas kun via kostumo.

mi havas ion, kion mi faru.

La viro staras sub la arbo.

Ŝi malŝategas la regulojn.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: wollt ihr tee oder kaffee??	1 Sekundo
How to say "do you know where i might find small cowboy boots?" in Russian	1 Sekundo
How to say "your speech was appropriate for the occasion." in Japanese	2 Sekundo
How to say ""you don't look like each other." "that's because we're fraternal twins."" in Japanese	2 Sekundo
How to say "democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people." in Russian	2 Sekundo