Kiel oni diras "mi sidis dek du horojn en la trajno." francaj

1)j’ai passé douze heures dans le train.    
0
0
Translation by zmoo
2)j'étais dans le train pendant 12 heures.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)j'ai été dans le train pendant douze heures.    
0
0
Translation by eldad
4)j'étais dans le train pendant douze heures.    
0
0
Translation by eldad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Vi ne estas devigata peti pardonon.

Ili estas virsamseksemuloj.

Tiuj globkrajonoj estas senvaloraj.

la arbaro estis tiel densa, ke oni preskaŭ ne povis trairi ĝin.

mi havas ion, kio apartenas al vi. kial vi ne venas ĉi tien por rehavi ĝin?

Ŝi rakontis ŝercojn.

mi ankoraŭ memoras kiam ni piknikis kune.

ni havas nur la elekton foriri.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice non ho quattro sorelle. in inglese?
0 Sekundo
How to say "i met up with her on the street." in Japanese
0 Sekundo
?פולני "אתה חייב להחזיר את הספר."איך אומר
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Он - писатель с богатым воображением." на эсперанто
1 Sekundo
How to say "she's correct for sure." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie