Kiel oni diras "vi prefere ĵetus vian monon en la maron ol pruntedoni ĝin al ŝi." francaj

1)tu ferais aussi bien de jeter ton argent à la mer que de le lui prêter.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne kontraŭas pagi ekstrajn kostojn, se tio necesas.

Alice Amos, brita knabineto, kies gepatroj estas rusdevenaj, trijara havas intelektan kvocienton de 162.

kutime mi aĉetas miajn vestojn en butiko kvartala.

Tomo petis de Manjo, ke ŝi prizorgu la infanojn.

vi estas la elektito.

Ĉiu aldona komento estas superflua.

"kial vi ne venas?" "Ĉar mi ne volas."

Ĉiuj projektoj de interpopola kunlaborado estu bonvenaj, kaj al ĉiuj projektoj de interpopola malkonkordo oni kontraŭbatalu.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "У тебя есть деньги?" на испанский
0 Sekundo
How to say "we haven't had much rain this year." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Она уже не одна." на испанский
0 Sekundo
Kiel oni diras "pro kompato! - ŝi diris iom nekuraĝe - donu al mi iom da pano!" Portugala
1 Sekundo
How to say "the story is based on fact." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie