Kiel oni diras "li estis vere fervora, kiam li komencis gimnastiki, sed post kelkaj monatoj li maldiligentiĝis de kaj poste tute ne plu venis." francaj

1)il était vraiment tout enthousiaste quand il a commencé la gym, mais après quelques mois, il a commencé à lever le pied et puis il a complètement arrêté de venir.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi facile trovis la libron, kvankam malhelis en la ĉambro.

unuavice mi volus esprimi mian dankon precipe al mia tezogvidanto, d-ro juan pisto pro ties pacienco, penado kaj dediĉo.

laŭ multaj homoj, ne estas granda distingo inter la edukado de la publiko kaj ties manipulado, eĉ ties trudadado, submetado, subpremado...

La libroj okupas la plej grandan parton de sia ĉambro.

Vi ĵus trovis ŝin.

la instruisto diris ke ni devas parkerigi ĉiujn tiujn esprimojn.

tiu libro estas konata de ĉiuj junaj infanoj.

kiom da homoj kapablas veni?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice un nemico ieri può essere un amico oggi. in inglese?
0 Sekundo
come si dice mi inviò un telegramma urgente. in inglese?
0 Sekundo
come si dice quelle non sono tigri. in Cinese (Mandarino)?
0 Sekundo
彼は川へ釣りに行った。のオランダ語
0 Sekundo
come si dice non posso proteggervi qui. in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie