Kiel oni diras "Ŝia parolmaniero nervozigas min." francaj

1)sa manière de parler me tape sur les nerfs.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)la façon dont elle parle m'énerve.    
0
0
Translation by quazel
3)la façon qu'elle a de parler m'énerve.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi deziras peti de vi helpon.

Kial vi mem ne legas ĝin?

nu, jam okazis pli strangaj aferoj.

mi invitis ŝin al la festo.

la kamentubo kondukas la fumon de la kameno eksteren.

vi povas havi la reston.

Ŝi pene laboris.

la tuta urbo detruiĝis per brulo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
太陽が私達の頭上に輝いている。の英語
0 Sekundo
わたしたちは昨日その計画について議論した。の英語
0 Sekundo
How to say "when she heard the news, she broke down crying." in Japanese
0 Sekundo
comment dire Anglais en certains croient aux ovni et d'autres non.?
1 Sekundo
come si dice possiamo ottenere un sacco di informazioni preziose dal libro. in inglese?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie