Kiel oni diras "okazu kio ajn, mi estas preparita." francaj

1)	advienne ce qui peut, j'y suis préparé.
0 0	Translation by sacredceltic

2)	quoi qu'il advienne, j'y suis préparé.
0 0	Translation by sacredceltic

3)	advienne que pourra, j’y suis préparé.
0 0	Translation by mickey86

4)	quoi qu'il advienne, je suis prête.
0 0	Translation by ankio

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Mi kredis, ke mi rekonis vin.

mi nun memoras nenion plian.

mankas la dosieroj.

la lingvorekonilo rekonas ĉiun lingvon, sed — ho, kia tragiko! — komprenas nulon.

li foriris dirante nenion.

Estis certe, ke la novaĵo ne plaĉos al li.

Ŝi ploris pro ĝojo, kiam ŝi eksciis, ke ŝia filo supervivis la aviadilan frakasiĝon.

la celo de la milito ne estas morti por sia patrolando, sed agi tiamaniere, ke la alia ulaĉo mortu por la sia.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Esperanto sagen: es ist nicht schwierig, wenn du lernst.?	0 Sekundo
How to say "the committee consists of twelve members." in Hebrew word	0 Sekundo
come si dice gontran suonava spesso con olga per le strade di nîmes. in inglese?	0 Sekundo
Kiel oni diras "tio, kion vi ne havas, estas pli bona ol tio, kion vi havas." anglaj	0 Sekundo
jak można powiedzieć powiedział, że przyjdzie i przyszedł. w angielski?	0 Sekundo