Kiel oni diras "frapis min, ke la knabino provis kaŝi ion." francaj

1)je fus tout à coup frappé de ce que la fille essayait de cacher quelque chose.    
0
0
Translation by sysko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
virinoj ŝatas romantikajn virojn.

Graham Greene estas mia plej ŝatata verkisto.

La ekzistanta leĝaro ne konsideras la etnan diversecon.

Ĉio okazis tiel rapide.

vi ne devas frue ellitiĝi.

Mi devos ellitiĝi morgaŭ, tial mi enlitiĝos hodiaŭ!

li instruis al grupo da indiaj knaboj.

mi nutras la orfiŝon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Сперва я только смотрел на французские предложения, но не успел я опомниться, как увлёкся их переводом." на
0 Sekundo
How to say "a long time ago when i was young, i used to write in my diary every day." in German
0 Sekundo
我々は6時に駅に着いた。のドイツ語
0 Sekundo
How to say "could i change these pounds for dollars, please?" in French
1 Sekundo
How to say "to tell the truth, i am not your father." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie