Kiel oni diras "pro la longa kaj malkomforta sidado, mia korpo nun ekdoloras. Ĉefe je la nuko kaj dorso." francaj

1)À cause de la longue et inconfortable station assise, mon corps commence maintenant à me faire mal. principalement dans la nuque et le dos.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
transviolaj radioj povas estigi haŭtkanceron.

mi estas tro maljuna por vi.

mi ne enŝlosas ilin.

vi ne aŭskultis tomon.

sinjorino kun "iu aĝo", kio signifas certe maljuna.

multa akvo fluos ĝis tiam en la maron.

usono estis unu el la plej grandaj progresofontoj, kiujn la mondo iam ajn ekkonis.

aldonu salon al la gusto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Привет Том, и добро пожаловать на Татоэба!" на эсперанто
0 Sekundo
comment dire espéranto en hé ! je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! le monde est petit, n'est-ce pas ??
0 Sekundo
¿Cómo se dice tienes que cepillarte los dientes antes de ir a dormir. en esperanto?
1 Sekundo
¿Cómo se dice siempre es un gusto verte. en portugués?
1 Sekundo
How to say "i have a very pretty girlfriend." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie