Kiel oni diras "estis kvazaŭ kolero en lia voĉo." francaj

1)il y avait comme de la colère dans sa voix.    
0
0
Translation by chtof
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Lastatempe mi ne havis la okazon vidi lin, ni nur preterrenkontas unu la alian.

Mi ne volas, ke vi miskomprenu min, jen ĉio.

Ŝin ĝojigis la novaĵo.

en epoko kiam trompo kaj mensogo estas ĉiam aktualaj, esprimi la veron estas revolucia ago.

mi konas bonegan recepton de poreaj blankaĵoj kun ruĝa vino, kiujn oni povas manĝi varmaj aŭ malvarmaj.

legu, kion vi volas.

la franca ne estas la sola lingvo, kiun mi lernas.

poste ni plu aŭdis nenion pri li.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "she tried to persuade him to buy her a pearl necklace." in Russian
1 Sekundo
How to say "you're barking up the wrong tree." in Japanese
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Меня ни капли не интересует химия." на английский
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Не знаю, жив ли он ещё." на английский
4 Sekundo
comment dire espéranto en les petites entreprises sont souvent absorbées par les grandes firmes.?
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie