Kiel oni diras "estis kvazaŭ kolero en lia voĉo." francaj

1)il y avait comme de la colère dans sa voix.    
0
0
Translation by chtof
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiastate mi vagas?

longaj jupoj estas laŭmodaj.

se agoj valoras pli ol vortoj, kial la plumo estas pli potenca ol la glavo?

turnu vin maldekstren!

li ne povas malhavi bildstriojn.

Mi antaŭvidas studadi ĉi-vespere, post kiam mi estos reveninta hejemn.

Ĉu vi povas malŝtopi la necesejon?

Ili malŝaltis la komputilon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Даже ребёнок в состоянии ответить на этот вопрос." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Бог знает почему." на английский
2 Sekundo
Как бы вы перевели "По приезде в Бостон, телеграфируйте мне." на английский
4 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты должен поговорить с ним об этом." на английский
6 Sekundo
Как бы вы перевели "Он стоял в стороне." на английский
7 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie