Kiel oni diras "li estas ekde 35 jaroj la estro de sia tribo." francaj

1)c'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.    
0
0
Translation by hortusdei
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
esti "tre okupita" ne signifas, ke oni kuras ĉien, nek, ke oni agas, kvazaŭ oni havus tempon por neniu aŭ nenio ajn.

Mi malkovris la sekreton de la afero.

Unu el la knabinoj ridetis al Tomo.

Estus pli bone al vi, se vi forgesigus vin dum kelkaj tagoj.

virinoj posedas belon, sed ĉu ne ankaŭ libroj havas belon?

esperanto atingis la duan lokon en tatoeba ĉar ĝi bone funkcias kiel pontolingvo, kiu permesas esprimi efike la signifon de frazoj el aliaj lingvoj.

iru dormi.

li estas pli alta ol mi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: du solltest tom solche wie diese empfehlen.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Пока моя жена меня поддерживает, я буду продолжать осуществлять свою мечту." на немецкий
1 Sekundo
How to say "your sister didn't go on a trip, did she?" in Japanese
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты можешь представить меня кому-нибудь, кто говорит по-французски?" на английский
2 Sekundo
How to say "illegal logging has decreased considerably." in Spanish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie