Kiel oni diras "mi surpriziĝis eksciante, ke ili geedziĝos." francaj

1)j'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier.    
0
0
Translation by anthaus
2)je fus surpris en sachant qu'ils s'étaient mariés.    
0
0
Translation by jeo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la novulo balbutis, kiam li ekscitiĝis.

mi ne kovras ilian tegmenton per pajlo.

bela sunsubiro, ĉu ne?

la internaciaj observantoj kalkulis la balotilojn.

la moderna vivo donas multajn problemojn, kiujn niaj prapatroj opiniis solvitaj.

plej grave estas, ke tio ne ĉiam estis en tia grado.

Li simulis surdecon.

Ŝi malfermas la fenestron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Вы хотите эту рубашку?" на французский
1 Sekundo
İngilizce mary kuru gözleri için göz damlaları kullanır. nasil derim.
2 Sekundo
How to say "he is standing on the stage." in French
2 Sekundo
How to say "to defend myself, i had to tell a lie." in Japanese
4 Sekundo
How to say "half of the melon was eaten." in Japanese
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie