Kiel oni diras "ne sciante kion diri, mi silentis." francaj

1)ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.    
0
0
Translation by archibald
2)ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
dum dormo la cerbo prilaboras antaŭe akiritajn informojn kaj transformas ilin por longatempa memoro. nelonga dormodaŭro jam povas kontribui al plibonigo de denove lernita kapablo.

en vortaro kiel ĉi tiu devus esti almenaŭ du frazoj kun "fridujo".

Ĉio ŝajnis malvigligita pro la dimanĉa senaktiveco kaj pro la somertaga malgajeco.

kafopaŭze mi aldonas pliajn frazojn al tatoeba.

tutcerte li estos elektita.

kiel vi estas certa, ke li estas krimulo?

Tomo hezitis.

Vi edziĝu kun iu, kiun vi amas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
?גרמני "הוא משוטט לעיתים תכופות כשידיו בכיסיו."איך אומר
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Вспомните, каким был парк и какой он теперь!" на эсперанто
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Включена ли сюда стоимость питания?" на английский
0 Sekundo
?גרמני "הגברת הזאת הייתה עדה לתאונה היום בשעה שלוש אחר הצהריים."איך אומר
0 Sekundo
How to say "she told us the road was closed." in Russian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie