Kiel oni diras "saĝa hundo post la vundo." francaj

1)chat échaudé craint l'eau froide.    
0
0
Translation by sysko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estas proksimume kvardek jaraĝa.

mi kredas, ke la centjara milito daŭris — sufiĉe longe. pli precize dirite: tro longe.

Vastaj sekurecaj dispozicioj validiĝis.

min ne maltrankviligas perdi mian laboron.

tiu pentraĵo de rembrandt estas majstraĵo.

kate estis devigata legi la libron.

mi vidas, ke ŝi purigantas la ĉambron.

Se almenaŭ li sciintus tion!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce onu bekliyordum! nasil derim.
0 Sekundo
Kiel oni diras "Tomo plendis pro la troa eteco de sia ĉambro." francaj
1 Sekundo
İngilizce yarı uykuluydum. nasil derim.
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Кошка играла с живой мышкой." на английский
1 Sekundo
How to say "if i hadn't had your cooperation, i couldn't have finished the work in time." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie