Kiel oni diras "Laŭ la fortega ŝoko li sendube tuj mortis." francaj

1)au vu de la violence du choc, il a dû mourir sur le coup.    
0
0
Translation by sysko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi rajtas uzi la polvosuĉilon?

mi ja havas multe da tempo, sed ne sufiĉe da mono.

Mi ne povas kredi, ke Tomo scias, kie Manjo loĝas.

domaĝe, ke vi ne povas veni kun ni hodiaŭ.

li diras ke li devas iri al vieno postmorgaŭ.

ni partoprenis la klarigadon.

kiam ŝi vidis mian vizaĝon, ŝi ekploris.

Ĉiuj amas sian landon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kie estas tiu braveco de unu sinjoro, kiun ni tre amas?" Portugala
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я так хотел спать, что глаза сами закрывались." на французский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "До того времени может случиться всё, что угодно." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Простите, это больше не повторится." на французский
1 Sekundo
hoe zeg je 'een ezel stoot zich in 't gemeen geen tweemaal aan dezelfde steen.' in Engels?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie