Kiel oni diras "Kiel mi povas diri tion ĉi en via lingvo?" francaj

1)comment puis-je dire ceci dans votre langue ?    
0
0
Translation by anthaus
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝajnas, ke vi ne amuziĝas tie ĉi.

li estas lertega homo.

Ŝi sukcesis akiri, kion ŝi volis.

mi trovis alian laboron.

mia dekstra mano estas sensenta.

Ĉu vi ne scias, ke vi estas la mokato de la tuta urbo.

kioal vi okazas? vi jam ekde kelka tempo ne plu parolis al mi.

hodiaŭ oni enterigis la laktovendiston. estis multe da homoj, ĉar en la vilaĝo ĉiu konis lin. "ho, ĉu en linschoten estas laktovendisto?" "nu ne, nun do ne plu".

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я хотела поговорить с тобой." на английский
0 Sekundo
How to say "we must respect individual liberty." in Russian
0 Sekundo
Kiel oni diras "nia interparolo havas nekredeblan nivelon de objektiveco." italaj
0 Sekundo
How to say "you are late this morning." in Italian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Выключи радио, а то я не слышу, о чём ты говоришь." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie