Kiel oni diras "Rajdantaj sur azenoj aŭ piede kurantaj kamparanoj, palaj, anhelantaj, panikitaj alvenis en la urbon. Ili fuĝis antaŭ la armeo." francaj

1)	des gens de la campagne, montés sur des ânes ou courant à pied, pâles, essoufflés, fous de peur, arrivèrent dans la ville. ils fuyaient devant l’armée.
0 0	Translation by scott

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

sen ĝiso li malaperis en la homamaso.

vi estas la sola persono, kiu povas konvinki lin.

li estas forgesema.

Ĉu vi scias, kial li pretersaltis la kurson hodiaŭ?

mia gepatra lingvo estas la japana.

patro, kie vi estas?

dum mi laŭiris la trotuaron, aŭto priŝprucigis min per kotakvo. jen miaj jupo kaj ŝuoj esta tute kotmalpurigitaj.

Mi veturis al Londono aŭtomobile.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "she is in a hurry to see her mother." in Japanese	1 Sekundo
How to say "the crowd protested against racial discrimination." in Japanese	1 Sekundo
How to say "one of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so i feel comforted when i forget a few co	1 Sekundo
comment dire espéranto en on le dépouilla de tout.?	1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: er hat sich beeilt, sodass er den zug nicht verpasst.?	1 Sekundo