Kiel oni diras "Jam kvar jarojn mi komencis prilabori tion." francaj

1)Ça fait 4 ans que j'ai commencé de faire ce travail.    
0
0
Translation by qdii
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiajn aĵojn vi faras semajnfine?

mi havas febreton hodiaŭ.

Ĉu io okazis?

fine tagiĝis; la longa nokto finiĝis.

kiam stultulo faras raporton pri la paroloj de lertulo, tio neniam estas preciza, ĉar li nekonscie tradukas, kion li aŭdas, en ion por li kompreneblan.

li donis al mi sian parolon.

la hararo de paĉjo jam griziĝis.

permesu, ke mi akompanu vin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мы говорим спасибо великому царю." на эсперанто
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я думаю, мы могли бы быть отличными друзьями." на английский
1 Sekundo
hoe zeg je 'hij wil zich een nieuw woordenboek aanschaffen.' in Engels?
1 Sekundo
ドップラー効果はまた、一般に光と放射エネルギーにおいても見られる。の英語
1 Sekundo
?אנגלית "אתה אל תתערב כאן."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie