Kiel oni diras "Kelkaj homoj, kies kruroj estis rompitaj, iris saltetante kiel vunditaj strutoj." francaj

1)quelques-unes, dont les jambes étaient rompues, allaient en sautillant, comme des autruches blessées.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tio estas tre simpla ideo.

mia patrino iras al hospitalo ĉiumatene.

Vi simple petu lian helpon.

ne helpas, kulpigi lin nune ankoraŭ por la akcidento.

Ŝajnas, ke li estas feliĉa.

Mi ne povas hodiaŭ iri kun vi al restoracio.

Ĉu vi povas diri al mi, kial vi amas lin?

Ŝi fieras pri siaj multaj atingoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "a tall tree hid his house from our view." in Japanese
0 Sekundo
comment dire russe en j'ai eu besoin d'argent.?
0 Sekundo
このシチューはいい匂いがしますね。の英語
0 Sekundo
你怎麼用英语說“虽然他考得很好,他口语的汉语不见得比你的好。”?
1 Sekundo
How to say "we waited but he failed to arrive." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie