Kiel oni diras "Unu estas nova, la alia malnova." francaj

1)l'un est neuf, l'autre est ancien.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
esperanto funkcias per literaĵo same kiel la ĉina per ideografiaĵo. ili ambaŭ prezentas dismembrigon de la ideoj sub formo de sendependaj kaj senŝanĝaj elementoj.

Mi atingis la riveron.

Ĉu via kapo kaj via gorĝo doloras?

mi ne balaas ilian korton.

frititaj araneoj estas regiona specialaĵo de kamboĝo.

tradukisto devas koni ne nur diversajn lingvoj, sed ankaŭ diversajn kulturojn.

ambaŭ urboj estas interligitaj de tiu aŭtovojo.

Mi havas amikon en la imposta oficejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem. em espanhol?
0 Sekundo
非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。の英語
1 Sekundo
come si dice noi ci amiamo l'un l'altro. in francese?
3 Sekundo
How to say "my love for you is hard to explain." in Esperanto
3 Sekundo
Kiel oni diras "Vi ne parolas serioze!" francaj
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie