Kiel oni diras "Honesta viro mensogas dek fojojn tage, honesta virino dudek fojojn tage, monduma viro cent fojojn tage. Oni neniam sukcesis kalkuli, kiom da fojoj mensogas monduma virino." francaj

1)l'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. on n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
honoro ne donas, kion stomako bezonas.

vi bezonos longan tempon por majstri la anglan.

li decidis forlasi la trupon.

ili grave vundiĝis en aŭta akcidento.

mi havas du fratojn kaj fratinon.

Iru for, alikaze mi pafos.

Ĉu mi rajtas fari kopiojn?

la nomoj de la studentoj malsukcesintaj en la ekzameno estis afiŝitaj sur la anonctabelo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What does 幅 mean?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я знаю, на что они похожи." на английский
0 Sekundo
How to say "jonas salk developed the polio vaccine in 1952." in German
0 Sekundo
How to say "the house is vacant." in Spanish
0 Sekundo
come si dice conosco la sua famiglia. in inglese?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie