Kiel oni diras "Mi ne estas tute kontenta pri la vortaranĝo de tiu frazo." francaj

1)je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi opinias konsilinde, surmeti vian uniformon hodiaŭ?

bedaŭrinde multaj projektoj ekzistas nur papere kaj ne realiĝas.

Mi bruske bremsis.

Ni ne malvarmiĝos.

mi ne butonumas viajn ĉemizojn.

faru tiun laboron ĝis morgaŭ, se eblas.

mi alvenis el Ĉinujo.

Mi volas, ke vi estu foririntaj ĝis la sunleviĝo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire russe en nous ne pouvons pas rester là. le toit est sur le point de s'effondrer !?
0 Sekundo
?פולני "עדיף מאוחר מאשר אף פעם."איך אומר
1 Sekundo
?אנגלית "שכחתי להביא את תעודת הביטוח."איך אומר
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: sagen sie ihrem freund, dass er hingehen soll.?
1 Sekundo
How to say "we work from nine to five." in Italian
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie