Kiel oni diras "mi farus tion, se mi havus pli da tempo." francaj

1)	je le ferais, si j'avais plus de temps.
0 0	Translation by nimfeo

2)	je le ferais si je disposais de davantage de temps.
0 0	Translation by sacredceltic

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

la hundo ne faros al vi malbonon.

kiu donis tion al vi?

oni avertis vin.

hodiaŭ li ne rajtas manĝi ion dolĉan.

tie ĉi la flegistinoj deĵoras ĉiun trian nokton.

tiu teo bonodoras.

Ĉu vi memoras, en kiu jaro tio estis?

Mi neniam imagis eĉ momenteton, ke mi plu estos faranta tian aferon je mia nuna aĝo.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Как бы вы перевели "Ты кого-нибудь видел на пляже?" на английский	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я хорошо знаю Бостон." на английский	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я хотела попрощаться." на английский	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Из всех стран, в которых я побывал, больше всего мне понравилась Австралия." на английский	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Сомневаюсь, что Том когда-нибудь научится правильно говорить по-французски." на английский	0 Sekundo