Kiel oni diras "kiam oni proponas citaĵon, estas preferinde aldoni la nomon de la aŭtoro en etikedon aŭ, se tio ne eblas, en komenton." francaj

1)quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la vagonaro estis malfrua pro la neĝo.

Oni facile perdas ekvilibron, marŝante sur malkompakta gruzo.

Ĉu estas vere, ke vi scipovas skribi la ĉinan?

Estis al mi froste.

Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?

vi mensogis, ĉu ne?

mi volis montri ĝin al vi.

tiu arbo estas pli ol centjara.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я пришла тебя поискать." на английский
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿a qué club perteneces? en turco?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Переведите это на английский." на английский
1 Sekundo
comment dire espéranto en je n'ai pas pu attraper autant de poissons que ce à quoi je m'attendais.?
1 Sekundo
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。のハンガリー語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie