Kiel oni diras "la festo organizita de trang estis preskaŭ tiel amuza, kiel funebra vespero." francaj

1)la fête organisée par trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li metas sian tutan kapablon en la servo de la afero.

en ja 1683a jaro la turkoj sieĝis vienon je la dua fojo.

Ŝi havis neniun, kiu povos helpi ŝin.

se mi estus vi, mi aĉetus tiun.

mi skribis leteron en la angla.

estis preskaŭ tagmezo, kiam ili vekiĝis.

Mia kato ŝategas la ludilojn.

Kio ajn okazos, lia opinio ne ŝanĝiĝos.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "the woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "right, please open your mouth."" in Japanese
0 Sekundo
How to say "i’m very proud of tom." in Spanish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Дерево, на котором сидела сорока, было березой." на эсперанто
0 Sekundo
comment dire russe en il me faut vraiment m'en aller.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice el f-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses. en esperanto?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie