Kiel oni diras ""Ĉesu min petegi, por ekhavi biskviton, tim", diris lia patrino? "memoru, la infanojn, kiuj tro insiste petegas, oni forigas el la biskvita disdonado"." francaj

1)«cesse de me supplier pour avoir un biscuit, tim», dit sa mère. «rappele-toi, les enfants qui demandent avec trop d'insistance sont exclus de la distribution de biscuits».    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiuj volas, ke mi iru tien, sed mi ne deziras tion.

juneco estas plene eksperimenta.

kanajlo kaj impertinentulo, poltrono kaj fanfaronulo, mensogulo kaj ŝtelisto ! jen estas liaj veraj nomoj, sinjorino, kaj tion mi pruvos al vi.

la ekonomio de la lando disfalos baldaŭ.

veras, ke la projekto estas malfacila tasko, sed s-ro hara kapablos plenumi ĝin.

mi ĉiam preferis la misterajn rolantojn.

mi skribos al vi en la venonta semajno.

hodiaŭ mi embarasiĝas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ik gaf haar een boeket als dank voor haar gastvrijheid.' in Spaans?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Armaĵo, al kiu onu kutimiĝis, fariĝas tiom komforta, kiom ĉambra robo." francaj
1 Sekundo
How to say "i'm a little taller than you." in German
2 Sekundo
Kiel oni diras "Kiu estas lia plej freŝdata romano?" francaj
2 Sekundo
彼は親切にも劇場への道を教えてくれた。の英語
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie