Kiel oni diras "ili havas filiojn en multaj landoj kaj provas disvastigi sian influon. Ĉi tie ne temas pri ideoj diskutotaj; temas pri faktoj komparotaj." francaj

1)ils ont des succursales dans de nombreux pays et tentent d'étendre leur emprise. ce ne sont pas là des opinions à débattre ; ce sont des faits qu'il faut confronter.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi busas lernejen dum pluvaj tagoj?

Ĉu ekzistas iu ŝanco, ke ni estos aprobataj?

mi ne markotas iliajn arbojn.

Ĉu vi iam banis vin nuda?

mi ne igas vin ŝanĝi vian opinion.

mi petas, ke vi faru ion koncerne tion.

nekapabla analizi la situacion.

Ĉu vi povus elirigi lin?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice ho già lavorato qui per diverse ore. in inglese?
0 Sekundo
comment dire russe en il commença à chercher un travail.?
1 Sekundo
comment dire italien en elle a glissé en traversant la route.?
1 Sekundo
Como você diz eu vou precisar te ligar de volta. em Inglês?
1 Sekundo
Kiel oni diras "pardonon, ĉu vi povas transdoni al mi la sukeron?" Nederlanda
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie