Kiel oni diras "Ĉar mi malsanis dum semajno, mi laŭeble penas por reatingi la saman nivelon." francaj

1)Étant donné que j'ai été malade pendant une semaine, je fais tous les efforts possibles pour rattraper.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi lertas pri problemsolvo.

Ĉu vi deziras ankoraŭ iom da kafo?

mi preterlasis buson.

mi bedaŭras, ke ŝi forestas de la konferenco.

Ĉu estos io ajn alia?

de kiam mi rompis al mi la piedojn, mi iras per lambastonoj.

ni sciigos al vi la rezulton post unu semajno.

vi tute malpravas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Он с неба звёзд не хватает." на французский
1 Sekundo
How to say "everyone seems to be happy but me." in German
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Увидимся часов в семь." на французский
1 Sekundo
İngilizce tom kaybettiğini sandığı anahtarları buldu. nasil derim.
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне нравится Ложбан, потому что я думаю, образно выражаясь, в его манере." на английский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie