Kiel oni diras "lia patrino admonis lin severamiene kaj fortavoĉe, kiel oni riproĉas infanetojn, kaj li honteme iris por sidiĝi en angulo." francaj

1)sa mère le gronda, de son air dur, en prenant une grosse voix, comme on fait pour gronder les petits enfants, et lui s'en alla tout penaud s'asseoir dans un coin.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas stulta kiel la obskura nokto.

kie estas dentopasto?

ne aldonu rimarkojn aŭ komentojn, tenu vin ĉe la fakto.

jean 75jara ekstudis la anglan.

bestoklonado eblas, ni jam faris tion.

li estas same afabla kiel lia fratino.

mi scias nenion pri sovetunio.

tiam la ŝanco estis favora al ni.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: ihr seht gleich aus.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Работа — очень важная часть жизни в США." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: sie waren so beschäftigt, dass sie vergaßen, wie spät es war.?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: hast du medikamente gegen husten??
1 Sekundo
Como você diz que dia costuma estar livre? em espanhol?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie