Kiel oni diras "lia patrino admonis lin severamiene kaj fortavoĉe, kiel oni riproĉas infanetojn, kaj li honteme iris por sidiĝi en angulo." francaj

1)sa mère le gronda, de son air dur, en prenant une grosse voix, comme on fait pour gronder les petits enfants, et lui s'en alla tout penaud s'asseoir dans un coin.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni anticipis kunportotajn manĝetojn.

Tio estas krimo.

vi povas diri ĉion, kion vi volas.

Ŝi freneziĝis ĉe la morto de sia filo.

via domo estas granda.

Ĝi estas multe tro peza.

ni havas problemojn pri nia nova najbaro.

mi vidis tom tenisi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Она посоветовала ему не верить всему, что говорит учитель." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Что ты подарил Майку на день рождения?" на английский
1 Sekundo
How to say "we must learn to work together." in Spanish
3 Sekundo
How to say "that river is long." in Japanese
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie