Kiel oni diras "la folioj pepas kiel knabinetoj tuj antaŭ la ferioj: la arbo baldaŭ forpermesos ilin." francaj

1)les feuilles jacassent comme des petites filles la veille des vacances : l'arbre va leur donner congé.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en nia komunumo oni konsideras lin erudito.

la trajno alvenos je tagmezo.

mi ne komprenis lian serĉon. Ĉu vi povas ĝin klarigi al mi?

dum sia rondvojaĝo en italujo li vizitis multajn urbojn famajn pro ilia teatra belo, kiaj napolo kaj florenco.

Bonvolu indiki al mi la precizan adreson.

li pro ŝtelo estis en malliberejo.

demetu viajn armilojn.

estas vero, ke ŝi estas morta.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'ben je al weg?' in Engels?
1520954 Sekundo
How to say "mr ichiro fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you" in Japanese
1520955 Sekundo
How to say "i forgot all about it." in French
1520961 Sekundo
How to say "they have only been married two months." in Japanese
1520962 Sekundo
Как бы вы перевели "Я на мели." на английский
1520962 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie

Unable to execute the query.[INSERT into ips (ip, hostname, URL, title, pageloadtime, isbot, Loc, hour) values ('18.208.211.150', 'CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)', '/view/2325206/fra', 'Kiel oni diras \"la folioj pepas kiel knabinetoj tuj antaŭ la ferioj: la arbo baldaŭ forpermesos ilin.\" francaj', '2.8756', '1', 'Unknown', '21:22');]

Error code 1062: Duplicate entry '121096321' for key 'PRIMARY'