Kiel oni diras "detraduko estas pli facila ol altraduko." francaj

1)la version est plus facile que le thème.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi kredis esti vindinta fantomon.

kie estas mia filo?

Mi atendas mian koramikinon.

Ĉu vi ambaŭ estas pretaj ekveturi?

la kuracisto kontrolis la korbatan ritmon kaj la sangopremon de la paciento.

Ĉar mi jam ĉion finfaris, tial mi iros ripozi iomete.

ranoj ŝanĝiĝas en princojn nur en fabeloj.

ni ĵetis ŝtonon en la lageton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: er lernte viel, um die prüfung zu bestehen.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿reconoce al hombre de la foto? en portugués?
0 Sekundo
İngilizce bu fotoğrafı kullanan adamı tanımlayabilir misin? nasil derim.
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿es doctor? en Inglés?
0 Sekundo
How to say "i'll leave it up to your imagination." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie