Kiel oni diras "mi timas, ke tio similu postulon, sed ĉu vi povus redoni al mi la monon, kiun mi pruntedonis al vi alitage?" francaj

1)j'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?    
0
0
Translation by petro1
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi pensas, ke vi konas ĉiun ĉi tie.

vi serĉas vian ŝlosilon.

tio estas bela tekruĉo!

ni pensis, ke neeblas haltigi lin.

ili estas nur studentoj.

ambaŭ partioj kuniĝis por malakcepti la leĝoprojekton.

Tomo ofte vizitas la vagantan lernejon.

tiu mesaĝo estas sensenca.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Französisch sagen: lange schon floss schweiss über mein gesicht, auch meine haare wurden feucht.?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Городская гостиница находится на углу улицы." на французский
3 Sekundo
How to say "i'm drowning in sadness falling far behind." in Japanese
4 Sekundo
How to say "make it a person-to-person call, please." in Japanese
5 Sekundo
How to say "there's bamboo growing in the garden." in Japanese
13 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie