Kiel oni diras "la finnlingvaj tekstoj aspektas, kvazaŭ la klavaro blokiĝis dum la tajpado." francaj

1)les textes finnois ont l'air comme si le clavier s'était coincé en écrivant.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi rajtas havi iom da lakto?

Mi ne ŝatis, ke mia familio ne iris kun mi en Bretonion.

la tranĉilo estas tre akra.

li lame piediris.

estas via vico.

sian sukceson li ŝuldas pli al sia laboremo ol al sia genio.

Li persistas en sia opinio.

Mi ne pravigas vin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Куда-нибудь из этого можно легко добраться на автобусе?" на английский
1 Sekundo
Kiel oni diras "Venu retrovi min ĉe la trinkejo de la hotelo!" anglaj
1 Sekundo
How to say "how was your weekend?" in Japanese
2 Sekundo
¿Cómo se dice es un fastidio. en japonés?
2 Sekundo
人は必ず死ぬ。の英語
5 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie