Kiel oni diras "s-ro kawa atingis la pinton pro siaj propraj kapabloj, ne pro sia familio." francaj

1)c'est en raison de ses propres capacités que monsieur kawa est arrivé au sommet, non par la grâce de sa famille.    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi volas, ke mi estu via korpogardisto?

Vi ne nepre iru tien.

vi diris, ke vi fajfas pri tio.

pro forta neĝado la fervoja trafiko haltis.

mi scivolas, ĉu ŝi restadas en tiu hotelo.

nenio pli plaĉas al mi ol vojaĝi.

Tio interesas ĉiujn.

Vi rezervis sidlokojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Прошёл проливной дождь." на английский
0 Sekundo
How to say "there was a lot of furniture in the room." in German
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я иду в парк." на английский
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Никакая свадьба не обойдется без драки." на английский
5 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты никогда не слушаешь, я как будто со стеной разговариваю." на французский
6 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie