Kiel oni diras "ne faru ion, se vi ne volas, ke oni vidu vin fari tion, kiam vi estos morta." francaj

1)ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te chope en train de faire en mourant.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se tatoeba kaŭzas dependecon, ĉu tio signifas, ke la esperantoparolantoj estas pli dependaj ol la alilingvanoj, kaj ĉu tiu dependeco povas esti bazo de nova komuna kulturo?

mi opiniis, ke ĝojigos vin scii, ke mi gravedas.

kiam vi falas de la ŝtuparo, vi baldaŭ alvenas malsupre.

Ŝi kantis kanzonojn kun larmoj survange.

mi faros miajn taskojn, kiam mi estos hejme ĉi-posttagmeze.

Ĉio similos post cent jaroj.

mi ne volas traduki ĉi tiun frazon.

mi kunportis kelkajn rumanajn librojn por la studentoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "we must instill patriotism into the young people of today." in Japanese
1 Sekundo
Japon aşk nedir? nasil derim.
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Возможно, мы ещё увидимся вечером." на английский
2 Sekundo
come si dice si è deciso? in inglese?
4 Sekundo
İngilizce o,bütün arkadaşları tarafından saygı görürdü. nasil derim.
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie