Kiel oni diras "li vojaĝis. li konis la melankolion sur poŝtŝipoj, la malvarman vekiĝon sub tendo, la imponon de pejzaĝoj kaj ruinoj, la amarecon de interrompitaj simpatioj. li revenis." francaj

1)il voyagea. il connut la mélancolie des paquebots, les froids réveils sous la tente, l'étourdissement des paysages et des ruines, l'amertume des sympathies interrompues. il revint.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Urĝu vin, uloj!

la valoro de la dolaro ekmalpliiĝis.

la patrino estas serĉanta bebovartistinon.

li estas du jarojn pli juna ol tom.

li promesis ne esti malfrua denove.

mi amus viziti novjorko iam.

Oni povis vidi la monton Fuji de malproksime.

Tio ne estas por sentivaj personoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice enseñar a niños es más fácil que a los adultos. en ruso?
0 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: das ist wirklich seltsam.?
0 Sekundo
你怎麼用英语說“那我就恭敬不如从命啦。”?
0 Sekundo
Almanca İlaç çok uykumu getirdi. nasil derim.
0 Sekundo
¿Cómo se dice voy al trabajo en coche. en portugués?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie