Kiel oni diras "sed antaŭ ol mi forgesos tion; en kiuspeca libro vi legis per tiel atenta maniero, kiam mi venis. Ĉu tio estas libro pri politiko?" francaj

1)mais, avant que je n'oublie : dans quelle sorte de livre étais-tu plongé à mon arrivée ? s'agit-il d'un livre sur la politique ?    
0
0
Translation by rovo
2)mais, avant d'oublier : dans quelle sorte de livre étais-tu plongée à mon arrivée ? s'agit-il d'un livre sur la politique ?    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kia malŝparo de via advokataj kvalifikoj!

Ŝajnas, ke ĉiuj ŝatas golfon.

Mi sonĝis pri Tomo.

mi rifuzas diskuti pri tiu ĉi temo.

esperanto estas nenies nacia lingvo, ĝi povas esti ĉies dua.

ni timis maltrafi nian trajnon.

mi malsatas, ĉar mi ne matenmanĝis.

eĉ liaj servistoj malamis lin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том в два раза старше Мэри." на французский
1 Sekundo
君はこの書類に署名をしさえすればよい。のフランス語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне кажется, мы пришли к соглашению." на французский
1 Sekundo
Como você diz vivemos em paz. em espanhol?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Моя родина - это мой язык." на французский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie