Kiel oni diras "en la pasinteco ricevi mandorsan aŭ pugnan frapon de la instruisto kiel punon estis tute natura afero." francaj

1)dans le passé, recevoir un coup de l'enseignant en guise de punition, du dos de sa main ou de son poing, était chose tout à fait naturelle.    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi bezonas veturigadon?

La arbo diskreskigas siajn branĉojn ĉiudirekten.

mi preferus, si vi havus unu feritagon.

ne estas eble, ke ŝi faris ion tian.

mi pensis, ke ni ĉion manĝis en la domo, sed mi trovis plian skatolon de biskvitoj.

mi tre bone interrilatas kun mia bopatrino.

Tomo forgesis siajn okulvitrojn.

Lia redaktaĵo entenis neniun gramatikan eraron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
What's in
2 Sekundo
How to say "you arrived at the moment i left." in French
2 Sekundo
How to say "please say hello to your parents." in Spanish
2 Sekundo
How to say "all the sweet talk was just a ruse to get her into bed." in Japanese
2 Sekundo
How to say "where did you throw them away?" in Spanish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie