Kiel oni diras "pardonu al mi esti pensinta, ke en via lando ne estas indikilo pri la kunmeto de la trajnoj. mi ĵuras, ke mi ne kredis, ke vi estas subevoluintaj." francaj

1)excuse-moi d'avoir pensé qu'il n'y avait pas, dans ton pays, d'indicateur de la composition des trains. je jure que je ne pensais pas que vous étiez sous-développés.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
teorie mi okupiĝas pri matematiko.

vi alkutimiĝos al tio.

ni iĝis bonaj amikoj.

lia edzino akompanas lin ĉien ajn, kien li iras.

Mi neniam plu volas vidi lian aĉan fivizaĝon.

tio ne estas striko, sed ni laboras konforme al la regularo.

anstataŭigu la komplementon per la taŭga pronomo.

li tute ne estis fortika.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz sê amado. em esperanto?
0 Sekundo
How to say "one should do one's best." in Japanese
0 Sekundo
jak można powiedzieć które zwierzę jest duże? w angielski?
0 Sekundo
comment dire Anglais en tu as complètement tort.?
0 Sekundo
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。のスペイン語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie