Kiel oni diras "kiam du elementoj necesas por funkciigi difektitan sistemon, kaj vi petas la helpon de unu el ambaŭ, ĉiam la alia elemento estas kulpigata." francaj

1)lorsque deux éléments sont nécessaires pour faire fonctionner un système qui est en panne et que vous appelez le support de l'un des deux, c'est toujours l'autre élément qui est incriminé.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li sukcese solvis la problemon.

Mi estis skuata.

Ĉu vi preferas blankan aŭ ruĝan vinon?

li verŝas malpurajn torentojn de kalumnio sur negrojn, ĉinojn, hindojn kaj ceterajn popolojn, kiuj ne plaĉas al la wall street.

Ĝi estas grava paŝo.

Ĉu vi jam aŭdis, ke ...

la plej grava leciono, kiun la historio povas instrui al ni, estas, ke homoj ne multe lernas el la historio.

Kion ili vidis?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice a veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca. en Inglés?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿sólo eso? en portugués?
0 Sekundo
come si dice dovrebbe mostrare il buon esempio ai suoi figli. in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: es war ein fehler, seine hilfe abzulehnen.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Том дал Мэри свой номер телефона." на испанский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie