Kiel oni diras "la preleganto ne bone konis sian temon, kaj ankaŭ ne bone parolis; koncize, li estis seniluziiga." francaj

1)l'orateur ne connaissait pas bien son sujet, et ne parlais pas bien non plus ; pour faire court, il était affligeant.    
0
0
Translation by sysko
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi devintus pli frue priparoli la problemon kun mi.

mi preferas arbetojn al arbustoj por nia ĝardeneto.

mi neniam jam aŭdis tiom malĝojigan rakonton.

bona ideo aperis en ŝia menso lastmomente.

la veturilo forglutas multe da benzino.

Mi sentas alligitecon.

optimisto rigardanta sin en spegulo iĝas pli optimisma, kaj pesimisto pli pesimisma.

Kial vi ne reiras en vian loĝejon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用英语說“劳动不仅是一种需要,而还是一种愉快。”?
0 Sekundo
彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた。の英語
1 Sekundo
How to say "the love of democracy is that of equality." in French
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: „von wem sind diese arzneien?“ — „sie sind von fahima.“?
1 Sekundo
昨日台風が来ました。の英語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie