Kiel oni diras "homoj estas pli edukitaj nun ol ili antaŭe estis." francaj

1)les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.    
0
0
Translation by sysko
2)les gens ont plus d'éducation qu'auparavant.    
0
0
Translation by nimfeo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Kial vi ne tiom fidas al vi?

savu niajn animojn!

liaj metodoj estas jam eksmodaj.

la sago indikas la direkton al tokio

Ĉu vi akceptas ne esti akceptata ĉe tiuj homoj?

neniu difino pri poezio taŭgas, se ĝi mem ne estas poezio.

Mi konsilas al vi tiun lokon, tie oni ne enuas.

Ŝekspiro, kies teatraĵoj estas famaj tra la tuta mondo, vivis antaŭ kvarcent jaroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice considera il suo capo come un padre. in inglese?
0 Sekundo
私はもう少しで車にひかれるところだった。の英語
1 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: erstens müssen wir den mut aufbringen radikale auszuweisen, die von draußen, von außerhalb eu
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi bedaŭras atendigi vin tiel longe." germanaj
1 Sekundo
How to say "its author is little more than a college kid." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie