Kiel oni diras "mi tre ŝatas la libron, sed ĝi supozeble tre malproksimas de la realo." francaj

1)j'aime beaucoup le livre mais c'est probablement aux antipodes de la réalité.    
0
0
Translation by bart
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tio estas vere miriga!

Mi volas provi ion alian.

mia avo donis al mi naskiĝtagdonacon.

mi lasas la decidon al vi.

baldaŭ ekos tempesto.

Multaj steloj brilas en la ĉielo.

kiun manĝaĵon vi pleje preferas?

iru laŭ tiu strato kaj vi trovos la kinejon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: bei aller begeisterung für sprachen sollte man nicht vergessen, dass es im leben auch andere ang
0 Sekundo
ぼくは少々君に腹が立っているんだ。のスペイン語
2 Sekundo
¿Cómo se dice ella va cada domingo a la iglesia. en alemán?
3 Sekundo
知る者は言わず、言う者は知らず。の英語
3 Sekundo
How to say "you look as if you had seen a ghost." in Japanese
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie