Kiel oni diras "se ne estas ĉe tatoeba, tiam ne estas frazo." francaj

1)si c'est pas sur tatoeba, alors ce n'est pas une phrase.    
0
0
Translation by martin9
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne ŝatas mariskojn.

Ŝi timis fari tion.

kiom da mono li havas?

ek! ek! diris la vulpo al la leporo, ĉu vi ne aŭdas la ĉasiston blovi?

ili proksimiĝis unu al alia.

li konfidis al mi koverton entenantan tre gravajn dokumentojn.

Mi trejnis min.

tom ne konis tiun kanton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том советовал Маше не ходить туда одной." на английский
0 Sekundo
comment dire espéranto en tu n'as pas l'impression de mettre la charrue avant les bœufs ??
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я хотел поехать в Париж." на английский
0 Sekundo
comment dire espéranto en il y a loin de la coupe aux lèvres.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "kiel mi povus esti roboto? robotoj ja ne revas." anglaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie