Kiel oni diras "bela virino tedas onin post tri tagoj. oni kutimiĝas al malbela virino post tri tagoj." francaj

1)on se fatigue d'une belle femme après trois jours. on s'habitue à une femme laide au bout de trois jours.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)une belle femme lasse quelqu'un après trois jours. après trois jours, ce dernier s'habitue à une femme laide.    
0
0
Translation by petro1
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne donacis ĝin al li.

kiun tempon via horloĝo indikas nun?

la statuo estas skulptita el ŝtono.

Ĉu vi parolas la bulgaran?

li portas ĉiam bluajn ĉemizojn.

li venas de sejĉeloj.

Al kio similas aerŝipo?

Ĉiuj kuniĝis ĉirkaŭ ŝi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Spanisch sagen: wasser wird zu eis bei null grad, nicht wahr??
0 Sekundo
How to say "i didn't do anything illegal." in Russian
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Пётр говорит неопределённо, а Павел гадай." на эсперанто
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: sie ist jünger als er.?
0 Sekundo
私は彼の終わりのない説教にうんざりした。のハンガリー語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie