Kiel oni diras "mi preferus dungi homojn, por igi ĉiun traduki nur en sian denaskan lingvon." francaj

1)je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne ŝatas, ke oni alparolas min.

Ĉu li povas sendi al mi broŝuron?

Ŝi fajfis.

hundo estas inteligenta besto.

vi ne povas fari tion ĉi tie.

la konkurso finiĝis nedecidite.

la ĉielon kovras eĉ ne unu nubo.

mi pensas, ke filmo estas pli interesa ol iu ajn libro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Ĝi estas tie." germanaj
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: wo wohnt john??
0 Sekundo
come si dice volete un po' di torta? in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: noch am tage der hochzeit zeigte tom maria sein wahres gesicht.?
0 Sekundo
How to say "you are a good cook, aren't you?" in German
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie