Kiel oni diras "plenumiĝu via volo, kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero." francaj

1)que votre volonté s'accomplisse sur la terre comme au ciel.    
0
0
Translation by pjer
2)que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.    
0
0
Translation by pjer
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi rimarkis, ke ŝi sidas en la unua vico.

Li naŭzas min.

katunaj mufgantoj malebligos al la bebo grati sian vizaĝon.

Mi estas preparanta la vojaĝon.

se mi scius la respondon al la demando, mi dirus ĝin al vi.

nenio pli amuzas min ol paroli kun li.

"ne", li diris decidite.

Tomo enlitiĝis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice io ho scritto questo libro. in inglese?
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: sie haben ihr versprechen nicht gehalten.?
1 Sekundo
comment dire russe en excusez-moi, je passe.?
1 Sekundo
Como você diz durante dias inteiros os gemidos delas são ouvidos. em esperanto?
1 Sekundo
İngilizce Şakanın konusunu kaçırdım. nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie