Kiel oni diras "Ĉiam se temas pri mia hobio, mia edzino tuj pretas piki kaj kritiki min." francaj

1)lorsqu'il s'agit de mon passe-temps, ma femme est toujours prompte à m'envoyer des piques et à me critiquer.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia horloĝo fruas dek minutojn.

hieraŭ ni havis malbonan veteron.

sed aro da faktoj ne pli estas scienco ol vortaro estas poezio.

la kuracisto igis ŝin severe dieti.

infano, kies gepatroj mortis, estas orfo.

Manjo estis tuj svenonta.

kaŭĉuka pilko resaltas, ĉar ĝi estas elasta.

mi vidis lin tra la fenestro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿nunca has usado la luz del reloj para ver en la oscuridad? en esperanto?
0 Sekundo
How to say "she is probably just making a mountain out of a molehill again." in Japanese
1 Sekundo
How to say "let me ask you a question." in Japanese
2 Sekundo
How to say "tom really needs your help." in Turkish
2 Sekundo
女性を教育する大学はほとんど無かった。の英語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie