Kiel oni diras "Ŝi sentis fortan bezonon paroli kun sia parulo pri ĉio, kion ŝi travivis lastatempe." francaj

1)elle éprouvait un besoin pressant de parler avec son partenaire, de tout ce qu'elle avait vécu ces derniers temps.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kial fari ion simple, se oni povas ĝin fari komplike?

mi ne volas diri tion al miaj gepatroj.

apenaŭ sidiĝintaj ni estis kiam oni alportis kafon al ni.

vi zumas.

Ĉiu ricevis ion je Kristnasko.

Ĉu vi vere sendos al mi japanan pupon?

ne povas esti, ke li estas okupita.

la luno rivoluas ĉirkaŭ la tero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "that's why so many students are absent today." in Japanese
0 Sekundo
How to say "the car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers." in Japanese
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi estas iomete freneza, sed ĝis nun ĉiu al mi diris, ke tio necesas." francaj
3 Sekundo
Как бы вы перевели "Я была горда за Тома." на английский
4 Sekundo
How to say "tom certainly should have kept his promise." in German
6 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie