Kiel oni diras "kvankam mi ne havas universitatan diplomon, mi tamen atingis kromordinaran postenon en la reĝa sveda akademio de sciencoj, kaj povas eĉ kundecidi pri la nobelpremio." francaj

1)bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'académie royale des sciences de suède et je peux même participer à la décision sur le prix nobel.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li iris hejmen hieraŭ.

ili koncedis sian malvenkon.

la akvo ne estas trinkebla.

li provis kolekti la pecetojn de rompita vazo.

mi kredis ŝin tre inteligenta.

vi senĉese faras erarojn.

Ili estis ŝminkitaj.

Kio plej timigas onin estas tio, kio plej plaĉas al oni.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Тома арестовали за превышение скорости." на немецкий
0 Sekundo
Kiel oni diras "de portugalio alproksimiĝas al ni fronto de varmo." Spanish
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Город расположен ниже уровня моря." на немецкий
0 Sekundo
¿Cómo se dice deberíamos cerrar la ventana. en esperanto?
0 Sekundo
What does 嫡 mean?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie